The reason for my concern is that there simply are very few female senior executives, their numbers are declining, and the next generation of women so far seems to prefer other careers. 我之所以担心,只是因为女性高管非常少,她们的数量还在不断减少,而迄今为止,下一代女性似乎更倾向于其它职业。
Without the interest conflict between the two sexes, and also without a mutual goal to fight for, the concern of some of the female in the new generation turns back to their own life. 没有了以前的性别利益对立关系,没有了需要共同抗争的志向,今日部份新一代的女性关注的议题再次回归到自身生活。
They all have a common ancestral mother, by virtue of their descent from whom the female offspring in each generation are sisters. 她们全体有一个共同的女祖先;由于世系出自同一个女祖先,后代的所有女性每一代都是姊妹。
The stories of previous female generation are expressed through an art installation. 上一代妇女的故事、以艺术装置的手法来展示。
As an important member of the poetry society "Xiabanshen ( LowerHalf of the Body)", she is praised as the leading female writer ofthe generation of" post-1970s "and" the cool generation ". 尹丽川,作为“下半身”诗歌社团的重要成员,被称为“70后”、“酷一代”女性写作领军人物。
During adult occurrence of the first generation, ratio of mated females and female mating times were higher in cotton fields than in corn fields, but it was the contrary during adult occurrence of the third generation. 1代成虫发生期交配雌蛾比例及雌蛾交配次数棉田高于玉米田,而3代成虫发生期玉米田高于棉田;
Results In the biochemical indexes, there were significant differences in AST between male and female in Tibet mini-pigs of original colony, and in TG, ALB, BUN and CHOL between male and female in the first generation. 结果在生化指标中,原代雌雄之间AST差异显著;F1代雌雄之间TG、ALB有差异,BUN、CHOL有显著性差异。
In iodine excess, the death rate of female and filial generation were higher than the normal. 高碘组雌鼠顺产率低于适碘组,死产率、仔鼠死亡率高于适碘组。
The founding of Female Mission Schools not only cultured the first generation of female intellectuals, but also challenged the long time notion that male is superior to female. 教会女子学校的创办,其意义不仅在于培养了中国第一代新型的知识女性,同时,也是对中国沿袭了数千年的男尊女卑封建陋习的挑战。
The distant relations, especially more distant between E 1 and A 2 or ( AD) 1, led to highly female or male sterility of low generation ( F 1 and BC 1F 1). 该组合涉及到3个亲本棉种之间的亲缘关系,特别是E1染色体组与A2和(AD)1两组之间的亲缘关系较远,导致杂种低世代(F1和BC1F1)雌、雄高度不育。
In the 1990s, female writers of the new generation usually write individual life and life experiences to fight against the male society and build up a special space for female language. 20世纪90年代新生代女作家多写个人生活与自我生存体验,企图以此对抗男性社会,建构起与众不同的女性话语空间。
The female at universities in the 20th century are different in characteristics and appearance from their previous generation. 20世纪的美国女大学生在形象和特点上也和她们的前辈有很大不同,她们把传统和现代结合起来,既有社会责任感又注重个性的发展,有很强的独立和自由意识。
Results: Two males and one female were the same generation. 结果:男2例,女1例,系同代兄妹。
Female Mission Schools in Modern China experienced a hard time from their generation to the development, but eventually they still formed a set of independent and relatively complete education system and teaching model gradually. They played a pioneering role in the female education history. 近代中国教会女学从创办到发展,经历了一段艰难曲折的道路,逐渐形成了一套相对独立和较为完整的教育体制与办学模式,在中国女子教育史上起了某种开拓性的作用。
To improperly increase the percent of wasp would have a bad influence on the quantity or ratio of female and male of next generation. 过多地增加接蜂数量,会影响到子代的出蜂数量和雌雄性比等。
Effect of DAY-ROUND cold storage of female moths of silkworm on their oviposition and the economic performance of their filial generation 全天冷藏对家蚕雌蛾产卵及次代经济性状的影响
Tie ning's writings on maternity link the past, present, and the future of female, connecting the ancestors mother generation and filial generation. 铁凝以独特的笔致,在母亲系谱的构建中,以母性为链,勾连起女性的过去、现在与未来,展现出祖辈、母辈、子辈三代之间的生存景象和灵魂镜像。
Green bitter gourd self-breeding line ( P1) was used as a female parent and wild bitter gourd ( P2) was used as a male parent, the F1 generation was made. Then F2, B1, B2 were all obtained by self-breeding and backcross. 以绿苦瓜自交系P1做母本,野生苦瓜P2做父本配制出F1代,然后进行自交和回交获得F2,B1,B2世代。
By providing a dainty feed, adopting two kind of mating mode that female and male are on the scale of 1: 1 or 2: 1, The changes of behavior and reproduce capability and some of the biology characters of their first filial generation were studied. 通过提供适口的饲料,采用雌雄1:1、1:2两种交配方式,研究了树鼩驯化过程中行为、繁殖性能的改变及子一代部分生物学特征。
In the third chapter, by comparing "New History of the Tang Dynasty · Female Biography" and former generation of "Female Biography", we could know the valued female image in Tang Dynasty. 第三章通过将《新唐书·列女传》与前代正史《列女传》进行比较,了解唐代社会重视的女性形象。
Female folklore is cultural phenomenon which is gradually formed in the historical development of women, recurring and inheriting from generation to generation. 女性民俗是女性在自己的历史发展过程中逐渐形成、反复出现、代代相习的生活文化事象。
In fact, the profound impact of postmodernism on female college students is closely related to the social environment changing rapidly, such as times background, family background, school education, mass media, the same generation community and so on. 事实上,后现代主义对女大学生的冲击和深刻影响是与社会大环境的剧烈变化息息相关的,如时代背景、家庭背景、学校教育、大众传媒、同辈群体的复杂影响等。
The hatching rate of eggs and the emergence rate of the nymphs decreased while the number of eggs laid per female and the adult longevity both increased in F1 generation, which were totally in verse in F2 generation. F1、F2代的后代雌性比例都增大,但F1代卵的孵化率和若螨羽化率降低,产卵量和成螨寿命增加,F2代却相反。
Through the direct observation of the nature of body, the rejection of metaphor and the exhibition of the female body long suppressed by the male-interest oriented society, the new generation narrative has completed the excellent body writing in the literature history. 通过对身体的本质直观,对隐喻的拒绝,对长期遭受男性中心主义压制的女性身体的展示,新生代叙事完成了文学史上的身体书写。